Während
Arbeiten an der Elektrik ist es oft schwierig, den Kabelverlauf im
Fahrzeug zu verfolgen. Deswegen habe ich hier die Tabelle der Kabelfarben
des Lancia Dedra (vielleicht FIAT/ALFA/LANCIA allgemein?) eingestellt.
Dies hilft auch bei Arbeiten mit der Werkstattanleitung bzw.
Originalschaltplänen Wo es möglich war, habe ich die Bedeutung des Kabels und die italienische Farbbezeichnung dazugemacht. Außerdem habe ich noch eine Grafik hinzugefügt, welche die Relaisübersicht des Hauptverteilers abbildet. |
|||
Abk. | deutsch | italienisch | Bedeutung |
A | hellblau | azzuro chiaro | |
B | weiß | bianco | |
C | orange | arancione | |
G | gelb | giallo | |
H | grau | grigio ? | |
L | blau | azzuro / blu / celeste | |
M | braun | marrone | |
N | schwarz | nero | Masse (Minuspol der Batterie, Karrosserie) |
R | rot | rosso | +12V Dauer (Pluspol der Batterie) |
S | rosa | rosa | |
V | grün | verde | |
Z | violett | viola | |
AB | hellblau - weiß | azzuro chiaro - bianco | |
AG | hellblau - gelb | azzuro chiaro - giallo | |
AN | hellblau - schwarz | azzuro chiaro - nero | |
AR | hellblau - rot | azzuro chiaro - rosso | |
AV | hellblau - grün | azzuro chiaro - verde | |
BG | weiß - gelb | bianco - giallo | |
BL | weiß - blau | bianco - celeste | |
BN | weiß - schwarz | bianco - nero | |
BR | weiß - rot | bianco - rosso | |
BV | weiß - grün | bianco - verde | |
BZ | weiß - violett | bianco - viola | |
CA | orange - hellblau | arancione - azzuro chiaro | |
CB | orange - weiß | arancione - bianco | |
CN | orange - schwarz | arancione - nero | |
GN | gelb - schwarz | giallo - nero | |
GL | gelb - blau | giallo - celeste | |
GR | gelb - rot | giallo - rosso | |
GV | gelb - grün | giallo - verde | |
HG | grau - gelb | grigio - giallo | |
HN | grau - schwarz | grigio - nero | |
HR | grau - rot | grigio - rosso | |
HV | grau - grün | grigio - verde | |
LB | blau - weiß | celeste - bianco | |
LG | blau - gelb | celeste - bianco | |
LN | blau - schwarz | celeste - nero | |
LR | blau - rot | celeste - rosso | |
LV | blau - grün | celeste - verde | |
MB | braun - weiß | marrone - bianco | |
MN | braun - schwarz | marrone - nero | |
NZ | schwarz - violett | nero - viola | |
RB | rot - weiß | rosso - bianco | |
RG | rot - gelb | rosso - giallo | |
RN | rot - schwarz | rosso - nero | |
RV | rot - grün | rosso - verde | |
SN | rosa - schwarz | rosa - nero | |
VB | grün - weiß | verde - bianco | |
VN | grün - schwarz | verde - nero | |
VR | grün - rot | verde - rosso | |
ZB | violett - weiß | viola - bianco |
Übersicht des Hauptverteilers:
erstellt 2004 von Manfred Knöpfle, Webmaster von www.dedra2000turbo.de |