Zurück zur Startseite

 
Während Arbeiten an der Elektrik ist es oft schwierig, den Kabelverlauf im Fahrzeug zu verfolgen. Deswegen habe ich hier die Tabelle der Kabelfarben des Lancia Dedra (vielleicht FIAT/ALFA/LANCIA allgemein?) eingestellt. Dies hilft auch bei Arbeiten mit der Werkstattanleitung bzw. Originalschaltplänen
Wo es möglich war, habe ich die Bedeutung des Kabels und die italienische Farbbezeichnung dazugemacht.
Außerdem habe ich noch eine Grafik hinzugefügt, welche die Relaisübersicht des Hauptverteilers abbildet.
Abk. deutsch italienisch Bedeutung
A hellblau azzuro chiaro  
B weiß bianco  
C orange arancione  
G gelb giallo  
H grau grigio ?  
L blau azzuro / blu / celeste  
M braun marrone  
N schwarz nero Masse (Minuspol der Batterie, Karrosserie)
R rot rosso +12V Dauer (Pluspol der Batterie)
S rosa rosa  
V grün verde  
Z violett viola  
AB hellblau - weiß azzuro chiaro - bianco  
AG hellblau - gelb azzuro chiaro - giallo  
AN hellblau - schwarz  azzuro chiaro - nero  
AR hellblau - rot azzuro chiaro - rosso  
AV hellblau - grün azzuro chiaro - verde  
BG weiß - gelb bianco - giallo  
BL weiß - blau bianco - celeste  
BN weiß - schwarz bianco - nero  
BR weiß - rot bianco - rosso  
BV weiß - grün bianco - verde  
BZ weiß - violett bianco - viola  
CA orange - hellblau arancione - azzuro chiaro  
CB orange - weiß arancione - bianco  
CN orange - schwarz arancione - nero  
GN gelb - schwarz giallo - nero  
GL gelb - blau giallo - celeste  
GR gelb - rot giallo - rosso  
GV gelb - grün giallo - verde  
HG grau - gelb grigio - giallo  
HN grau - schwarz grigio - nero  
HR grau - rot grigio - rosso  
HV grau - grün grigio - verde  
LB blau - weiß celeste - bianco  
LG blau - gelb celeste - bianco  
LN blau - schwarz celeste - nero  
LR blau - rot celeste - rosso  
LV blau - grün celeste - verde  
MB braun - weiß marrone - bianco  
MN braun - schwarz marrone - nero  
NZ schwarz - violett nero - viola  
RB rot - weiß rosso - bianco  
RG rot - gelb rosso - giallo  
RN rot - schwarz rosso - nero  
RV rot - grün rosso - verde  
SN rosa - schwarz rosa - nero  
VB grün - weiß verde - bianco  
VN grün - schwarz verde - nero  
VR grün - rot verde - rosso  
ZB violett - weiß viola - bianco  

Übersicht des Hauptverteilers:
Sicherungskasten Lancia Dedra

[nach oben] [weiter] [Homeframe]

erstellt 2004 von Manfred Knöpfle, Webmaster von www.dedra2000turbo.de